рискованный - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

рискованный - ترجمة إلى الروسية

Рискованный эксперимент (фильм)

рискованный      
risqué; hasardeux ( придых. ) ( отважный ); hasardé ( придых. ) ( легкомысленный )
рискованный шаг - démarche risquée
рискованная игра - jeu dangereux
рискованная шутка ( не вполне приличная ) - plaisanterie par trop osée
hazardeux      
рискованный
opération avec risques      
рискованная сделка, рискованная операция

تعريف

рискованный
прил.
1) Содержащий в себе риск, сопряженный с опасностью.
2) перен. Двусмысленный, не вполне приличный.

ويكيبيديا

Рискованный эксперимент

«Рискованный эксперимент» (англ. Experiment Perilous) — американский фильм в жанре мелодрама и психологический триллер режиссёра Жака Турнёра, вышедший на экраны в 1944 году.

Как отмечает критик Деннис Шварц, «в основу сценария этой элегантной детективной мелодрамы, который написал Уоррен Дафф, положен роман Маргарет Карпентер 1943 года, хотя представляется, что в значительно большей степени он вдохновлён психологическими триллерами „Газовый свет“, „Лора“ и „Ребекка“». Критик Хэл Эриксон также считает, что хотя фильм «официально поставлен по роману Маргарет Карпентер, он похоже даже в большей степени вдохновлён психологическим триллером „Газовый свет“ студии „Метро-Голдвин-Майер“».

В 1946 году фильм был номинирован на «Оскар» за лучшую художественную постановку — дизайн интерьеров в чёрно-белом кино.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Конечно, полагаться на чутье - рискованно, но кино вообще рискованный бизнес, он и в Америке рискованный.
2. Словом, это весьма сложный и рискованный процесс.
3. "Поэтому это очень рискованный сценарий",- утверждает он.
4. Причем меньше всего потерял рискованный портфель.
5. Кроме того, кино – это достаточно рискованный бизнес.